A Man Without Breath

Στις πιο σκοτεινές μέρες του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, το βιβλίο «Ένας Άνθρωπος Χωρίς Αναπνοή» ρίχνει τον Bernie Gunther στην πιο πολιτικά ευαίσθητη υπόθεση της καριέρας του.

Βερολίνο, Μάρτιος 1943. Η διάθεση στη Γερμανία είναι ζοφερή μετά την καταστροφική ήττα τους στο Στάλινγκραντ. Ο ιδιωτικός ερευνητής Bernie Gunther εργάζεται στο Γερμανικό Γραφείο Εγκλημάτων Πολέμου - κουρασμένος, κυνικός αλλά πλήρως συνειδητοποιώντας την αξία της αλήθειας σε έναν κόσμο όπου αυτή είναι πλέον σπάνια.

Όταν ανθρώπινα λείψανα βρίσκονται βαθιά στο δάσος Κατίν, ο Bernie στέλνεται να ερευνήσει. Οι φήμες λένε ότι αυτός ο μαζικός τάφος είναι γεμάτος με Πολωνούς αξιωματικούς που δολοφονήθηκαν από τους Ρώσους. Για τον Josef Goebbels, η απόδειξη της ρωσικής εμπλοκής θα καταστρέψει τη Δυτική Συμμαχία, δίνοντας στη Γερμανία μια ευκαιρία να αντιστρέψει τις καταστροφικές της απώλειες.

Αλλά τι γίνεται αν η αλήθεια είναι πολύ πιο επιζήμια για τη γερμανική υπόθεση; Είναι δουλειά του Bernie Gunther να δώσει στον Goebbels αυτό που χρειάζεται. Αλλά όταν δεν έχει απομείνει τίποτα να χάσει ο Gunther, η παρόρμηση να πει την αλήθεια γίνεται ακόμα πιο δυνατή.