A Quiet Flame

Ο Μπέρνι Γκάντερ, παρουσιαζόμενος ως διαφεύγων ναζιστής εγκληματίας πολέμου, φτάνει στο Μπουένος Άιρες το 1950. Αφού αποκαλύπτει την πραγματική του ταυτότητα στον τοπικό αρχηγό της αστυνομίας, ανακαλύπτει ότι η φήμη του ως ντετέκτιβ τον έχει προηγηθεί.

Μια νεαρή κοπέλα έχει δολοφονηθεί με τρόπο που μοιάζει εκπληκτικά με την τελευταία υπόθεση του Μπέρνι ως ντετέκτιβ ανθρωποκτονιών στο Βερολίνο - μια υπόθεση που δεν είχε λύσει ποτέ. Ο αρχηγός της αστυνομίας πιστεύει ότι ο δολοφόνος μπορεί να είναι ένας από τους χιλιάδες πρώην ναζί που έχουν καταφύγει στην Αργεντινή από το 1945.

Ποιος λοιπόν καλύτερος από τον Μπέρνι Γκάντερ για να τον εντοπίσει;